tax burden

基本解釋

What has happened to this tax burden over recent decades?
過(guò)去近幾十年來(lái)課稅負(fù)擔(dān)到底是怎么樣的？
There must be some jurisdictions that could stand to gain a lot as tourist and business travel destinations by reducing their travel tax burden.
肯定有這樣一些司法管轄區(qū)，作為旅游和商務(wù)旅游目的地，它們可以降低旅游稅負(fù)擔(dān)，但同樣能進(jìn)賬不少。
True, the compromise was better than one potential option: a catastrophic increase in the tax burden that would have destroyed jobs, businesses, and lives.
確實(shí)，妥協(xié)比起以個(gè)潛在的選擇要好：稅收的負(fù)擔(dān)災(zāi)難性增加的話，它可能會(huì)破壞工作，商業(yè)，和生活。

As you can see, part of the reason why the dividend-earnings ratio-- especially in more recent years, since 1990-- has been declining is that corporations were trying to somewhat ease the tax burden on their shareholders by doing repurchase instead of dividend.
可以看出,股利收益比降低的部分原因,尤其是在近些年,從1990年起,有所降低的原因是,公司想通過(guò)將分紅,改為股票回購(gòu)的方法,多少減輕股東的稅負(fù)
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

And any initiative to boost the tax burden would lead to the same result.
FORBES: Based on Where the Top 1 Percent Lives, the Occupy Crowd Should Be Protesting Against Big Government
If so, by 2010, Europe's tax burden would be back to its level of the mid-1970s.
ECONOMIST: Stumbling yet again?
These breaks can all stack on top of each other and eliminate the tax burden.
FORBES: American Families Are Bearing the Tax Burden

稅負(fù)水平
Finally we estimate the optimal level of macro-tax burden in China by numerical simulation.
最后通過(guò)數(shù)值模擬,對(duì)中國(guó)的最優(yōu)宏觀稅負(fù)水平進(jìn)行了估計(jì)。
稅項(xiàng)負(fù)擔(dān)
稅務(wù)負(fù)擔(dān)

稅收負(fù)擔(dān)
The fifth part studies the tax burden of the late Qing Dynasty using a variety of analytical methods, which is in favor of inspecting the fiscal reform comprehensively.
第五部分,對(duì)清末的社會(huì)稅收負(fù)擔(dān)進(jìn)行研究,利用多種分析方法對(duì)清末的稅收負(fù)擔(dān)進(jìn)行考察有利于對(duì)清政府的財(cái)稅改革做更全面的分析。
管理學(xué)
稅收負(fù)擔(dān)