terra rossa

基本解釋

"terra rossa "which lies over porous limestone, providing its vines with ideal drainage conditions to produce intensely flavoured grapes.
紅土覆蓋在滲透性強(qiáng)的石灰土上，為葡萄提供良好排水系統(tǒng)，使之種植出口味濃厚的葡萄。
blog.sina.com.cn
Cabernet Sauvignon grapes used for The Menzies are estate grown at Yalumba's Coonawarra vineyard, an exceptional site in the heart of Coonawarra's legendary terra rossa strip.
釀造此款明德葡萄酒的葡萄產(chǎn)自位于傳奇般的庫納瓦拉地區(qū)中心地帶的御蘭堡葡萄園。
The fruit is selected from old vines grown on the famous terra rossa soil. A classic Coonawarra Cabernet with intense cassis fruit flavours, a long finish on the palate and soft tannins.
這款酒精選著名的庫娜瓦拉的老藤葡萄釀制，可以說帶有該地區(qū)地區(qū)典型的濃郁果香，單寧柔軟，收口綿長。

As the vines have to struggle and stress as they extend the roots through the thin layer of terra rossa and the limestone to the water table, growth of the vine is limited to producing low yielding, intensely flavoured grapes, ideal for making premium wine.
ECONOMIST: Letters