the hearse

英漢例句

At what time will the hearse come for the coffin to-morrow?
靈車在明天幾點(diǎn)鐘來取棺材？
I was in the lead car; the hearse was right behind me. This driver kept trying to get in between us.
當(dāng)時(shí)我在頭車中；靈車就在我的后面。
He pointed to a single, battered conveyance, but the young man replied stiffly: "Thank you, but I think I will go up with the hearse.
那青年卻生硬地回了一句：“謝謝，但是我愿意跟靈車走。

Milton asks the Sicilian muse -- this is the muse of pastoral poetry - asks the muse to help him strew the flowers over the hearse, to strew with flowers the casket in which Lycidas' body lies.
彌爾頓讓西西里繆斯--掌管田園詩(shī)的繆斯,-幫他將花撒在靈車上，將花撒在裝有利西達(dá)斯尸體的棺材上。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
And it's at this point, and I think it's, importantly, not before this point, that Milton's able to throw himself fully into that eroticized conjecture, that catalog of all the flowers that was to be thrown onto the hearse bearing Lycidas' body that we looked at last time.
此時(shí)，我認(rèn)為，彌爾頓能夠讓他自己完全,投入那種情色的推測(cè)中去，投入到那種所有的花兒，都被投入到我們最后見到的,的骸骨中去，是非常重要的。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
And it's at the height of this vision of our floral decoration of Lycidas' hearse that the speaker is suddenly caught up short.
都到了用鮮花裝飾利西達(dá)斯的靈車,的時(shí)候了讀者才突然領(lǐng)會(huì)到。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Trying to do that Friday, as soldiers and red-shirted Chavistas cheered on the hearse, would have been nothing less than life-threatening.
NPR: Hugo Chavez Coffin Parades Past Venezuela's Ills