the landless farmers

基本解釋

The landless farmers' problem, especially their life condition, has caused much concern by various circles.
當(dāng)前失地農(nóng)民問題引起了社會各界的廣泛關(guān)注，尤其是農(nóng)民失地后的生活狀況。
As the speeding of industrializations and urbanization, the population of the landless-farmers will further increase in recent years.
近年來，隨著我國工業(yè)化和城鎮(zhèn)化的加速推進(jìn)，失去土地的農(nóng)民數(shù)量逐年遞增。
And because of disproportionation in economic development, the landless-farmers uneven distribution. there is population aging in some places.
而且由于經(jīng)濟(jì)發(fā)展不均，失地農(nóng)民分布不均，有些地方的失地農(nóng)民出現(xiàn)老齡化趨勢。

The trial began of 150 policemen accused of killing 19 protesters during a 1996 demonstration by Brazil's landless - farmers movement in the northern state of Para.
ECONOMIST: Politics this week The
Remarkably, the government has no estimate of the number of landless would-be farmers.
ECONOMIST: An ill-judged reform prompts bloodshed in the countryside

被征地農(nóng)民
As industrialization and urbanization speed up in China, large areas of agricultural land have turned into construction sites. Come with the trend emerges a new social group—the landless farmers.
隨著我國工業(yè)化、城市化的加速發(fā)展，大量的農(nóng)業(yè)用地通過征收轉(zhuǎn)變?yōu)榻ㄔO(shè)用地，并隨之產(chǎn)生了一批新的社會群體——被征地農(nóng)民。