the new birth
英漢例句
- "After the new birth peak ends, we may adjust the policy if there is need, " he said in the front-page story.
他在頭版新聞中提到，“新出生高峰期結(jié)束后，必要時我們會調(diào)整政策”。 - The new birth registration service system aims to provide more convenience and improve the service for couples wanting children.
新的“生育登記服務(wù)制度”以為想要孩子的夫婦提供更多便利，改善服務(wù)為宗旨。
language.chinadaily.com.cn - A biblical understanding of the new birth demands that we first examine ourselves as leaders, then encourage our congregation to do the same.
基于圣經(jīng)的理解重生要求我們首先省察我們這些作帶領(lǐng)的人，然后鼓勵我們的會眾自省。 - That was the song "Birth of Serpents" from The Mountain Goats new album "All Eternals Deck."
- First, in the first eight stanzas you have Milton describing the scene of the Nativity and the effect that the birth of this new infant has on the natural world.
第一部分，前八行,彌爾頓描述了基督降生的景象,還有這個新生嬰兒對現(xiàn)實(shí)世界的影響。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選 - It is a story about the beauty of birth, the wonder of new life.
- This change could be radical enough to prevent the new strain from interbreeding with the old, signalling the birth of a new species.
ECONOMIST: Genes are not all there is to heredity