the quickest route

基本解釋

It was the quickest route from Rome to Naples.
那是從羅馬到那不勒斯最快的路線。
tandho.blog.163.com
That has not appeased nervous politicians who see tax relief as the quickest route to electoral relief.
這并沒(méi)有讓那些把減稅視為減輕選舉壓力的捷徑的緊張政客感到安心。
During the carrying phase of migration, the scouts lead other scouts back along the quickest route to the old nest so that more scouts become familiar with the route.
在帶領(lǐng)遷徙階段，知道路線的偵察兵帶領(lǐng)其他偵察兵沿著最快的路線返回原始巢穴，這樣更多的偵察兵就能熟悉路線。

basically taking you from point A to point B and ask the quickest route,
基本上就是帶著你從A點(diǎn)到B點(diǎn)，然后問(wèn)你最近的路線，
倫敦的出租車(chē)司機(jī) - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人
not necessarily quickest route as the crow flies.
不必是最快的直線距離。
倫敦的出租車(chē)司機(jī) - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

Reacting to daily interpretations of events is probably the quickest route to financial ruin.
FORBES: Portfolio Advice: Step Away from the Headlines
That has not appeased nervous politicians who see tax relief as the quickest route to electoral relief.
ECONOMIST: Germany's tax debate