the rising tide

英漢例句

But, as JCB’s experience suggests, these are unlikely to stem the rising tide of unemployment.
但是，JCB的經(jīng)歷告訴大家這些措施無法阻止失業(yè)人數(shù)的上升勢頭。
Channels like National Geographic are riding the rising tide of pay-TV adoption in emerging markets.
電視頻道中像《國家地理》正在新興市場對付費電視的不斷上升的收購浪潮加大投資。
And most of the rising tide of noise—a hundred fold increase since 1960, in many areas—is created simply by the dramatic growth in shipping traffic.
而大部分上升的噪聲潮---自1960年來增加了百倍，在許多地方，僅僅在船運交通中創(chuàng)造巨大的增長。

(OMITTED) "So we feel that it is a rising tide that lifts all boats in joint efforts to protect the global forests."

Lululemon might also capitalize on the rising tide of tongue-in-cheek comments across social media.
FORBES: Lululemon's Recall Of See-Through Pants Could Be A Big Sales Opportunity
Cruise stocks were lifted in July by the rising tide of broad market exuberance and earnings power.
FORBES: Rough Seas Ahead For Cruise Lines
They see their toehold in Europe beginning to slip thanks to the rising tide of public support for freedom.
CENTERFORSECURITYPOLICY: A Warning From Norway