the whole shebang
英漢例句
- Then they tested the whole shebang for signs of galactic mergers.
接著他們測(cè)試了整個(gè)過(guò)程，尋找星系合并的跡象。 - This lets us splice the expression into our bit of boilerplate code, then the whole shebang is converted back into a syntax object as the final transformation.
這使我們能夠?qū)⒈磉_(dá)式拼接到樣板代碼的位中，然后將產(chǎn)生的整個(gè)表達(dá)式轉(zhuǎn)換為語(yǔ)法對(duì)象。 - He got the white beard, the big ruby cheeks, the bright red hat with the puffy ball—the whole shebang.
他長(zhǎng)著白胡子，大大的紅臉龐，鮮紅的帽子還飄著個(gè)球球，整個(gè)一個(gè)圣誕老人。 - Even better, the whole shebang is going to be available in the first quarter of this year.
ENGADGET - And the whole shebang looks like it's going to be an opt-in affair.
ENGADGET: Cellular South renamed C Spire Wireless, becomes Puff Daddy of regional carriers - Any U.S. adult can enter to win, and the whole shebang ends tomorrow.
FORBES: Microsoft KIN Sponsors Facebook Road Trip