til

基本解釋

But til now, I am not successful and getting into lot of issues.
但直到現(xiàn)在，我都沒有成功過，而且遇到了許多問題。
It’s made with dry figs, so no need to wait til September to get started.
這款蛋糕中使用的是無花果干，所以不需要等到九月再著手準備。
“Likewise.” She smiles, shakes his hand and stays out on the porch ’til they drive away.
“我也是?！彼χ樟宋账郑缓笞叱鰜碚驹谧呃壬峡粗麄冸x開。

And when he came to the place where the wild things are they roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws til Max said "BE STILL!"
You can say the Jesus prayer" , "from now 'til doomsday, but if you don't realize that the only thing that counts in the religious life is detachment, I don't see how you'll ever even move an inch.
你可以說耶穌的禱告文，左伊對弗蘭尼說，從現(xiàn)在直到世界末日，如果你不能意識到,在宗教里唯一重要的事情就是超然的話，我想你是無法前進了。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選
Boy, I wish I could play my Rave 'Til Dawn CD now. Right?
我想現(xiàn)在放一下我的,Rave 'Til Dawn,可以嗎
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選

You can do push-ups til exhaustion and get on with your day making money.
FORBES: Aliens, Sandy And The Coming Global Superstorms