triple crown

基本解釋

In 2006 the colt Barbaro won the Derby, and excited watchers wondered whether he could win the Triple Crown.
2006年，駿馬“巴爾巴羅”贏得了賽馬會(huì)冠軍，觀眾們也興奮地想知道他是否能贏得三連冠。
The Triple Crown is contested by England, Ireland, Scotland and Wales and is won when one team defeats the other three during a Six Nations championship.
英格蘭、愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士在六國賽期間爭(zhēng)奪三角賽冠軍。哪一支球隊(duì)能擊敗另外三個(gè)對(duì)手，就能奪得三角賽冠軍。
But when it came time to give out awards, Jolie won the triple crown— Girl propelled her to win the Golden Globe, the SAG Award, and the Academy Award for best leading actress in a supporting role.
然而頒獎(jiǎng)時(shí)刻到來時(shí)，《移魂女郎》使朱莉一舉摘得三項(xiàng)桂冠—金球獎(jiǎng)、影視演員協(xié)會(huì)獎(jiǎng)和奧斯卡最佳女配角獎(jiǎng)。
huzhangao.blog.163.com

However,in June's Belmont Stakes, Borel missed a personal Triple Crown when "Summer Bird" won the New York race.
I lucked into it but I'd certainly encourage everybody to get a little bit of a flavor of the people's side, the language of business, and the science. I think that's the let me call it "the triple crown of preparation."
我有幸進(jìn)入這個(gè)行業(yè)，但是我經(jīng)常鼓勵(lì),人們從他人的角度思考看看，思考商業(yè)語言和科學(xué)，之間的關(guān)聯(lián)，我想這應(yīng)該叫,“準(zhǔn)備階段的三重加冕“
斯坦福公開課 - 微軟CEO-Steve.Ballmer談科技的未來課程節(jié)選
tax evasion charges. In U.S.horse racing,there was no Triple Crown winner - again.