triple play

基本解釋

Telecom Italia has launched fixedline triple-play services in both France and Germany, and Deutsche Telekom is doing so in France and Spain.
還有，意大利電信已經(jīng)在法國(guó)和德國(guó)經(jīng)營(yíng)起一固定電線為基礎(chǔ)的“三重奏”式捆綁服務(wù)。此種業(yè)務(wù)德國(guó)電信也同樣在法國(guó)和西班牙經(jīng)營(yíng)著。
They might choose to offer subscribers a triple-play bundle in which voice is “free”—ie, the subscriber pays only for the broadband and television services at the usual rates.
他們很有可能向消費(fèi)者退出“三重奏”式捆綁服務(wù)。在此項(xiàng)服務(wù)中消費(fèi)者只以需平常的價(jià)格支付款待與電視的服務(wù)費(fèi)用，就可獲得有免費(fèi)的語(yǔ)音服務(wù)在內(nèi)的三項(xiàng)服務(wù)。
Increasingly, Thomson's customers want what technology types call “triple-play capability”, meaning hardware and software that can handle voice and data as well as the images at which it excels.
湯姆遜的客戶們?cè)絹?lái)越需要一種叫做“三重服務(wù)能力”的技術(shù)，即能夠處理聲音、數(shù)據(jù)和圖像（圖像是湯姆遜的強(qiáng)項(xiàng)）的軟硬件。

These chips mainly target metro Ethernet to enable the triple-play networks that EZ is also targeting.
FORBES: Magazine Article
Additional growth opportunities for Televisa lie in "triple-play" packages of cable, telephone and Internet access.
FORBES: Magazine Article
In large swaths of this country, the incumbent cable operator faces a fiber-based telco offering triple-play packages.
FORBES: Is the U.S. Losing the Broadband Race? As It Turns Out, We Look a Lot Like Danica Patrick

the supply to a customer by one provider of telephone, internet, and television services

三網(wǎng)融合
Triple play brings convenience for the users and impact for telecom carriers.
三網(wǎng)融合給用戶帶來(lái)便利性的同時(shí),也給電信運(yùn)營(yíng)商帶來(lái)沖擊。
三網(wǎng)合一

三網(wǎng)融合
Triple play provides opportunities for the development of broadband service of telecom carriers. It firstly analyzes the progress of triple play abroad and the development experience,discusses the triple play development strategy for all service carriers.
三網(wǎng)融合為電信運(yùn)營(yíng)商寬帶業(yè)務(wù)發(fā)展提供了前所未有的機(jī)遇,在對(duì)國(guó)外三網(wǎng)融合進(jìn)展情況及發(fā)展經(jīng)驗(yàn)分析基礎(chǔ)上,對(duì)全業(yè)務(wù)電信運(yùn)營(yíng)商三網(wǎng)融合的業(yè)務(wù)發(fā)展策略進(jìn)行相關(guān)的探討和研究。
體育
三殺
三殺球