troubles
基本解釋
- n.困難；煩惱；麻煩
- v.使煩惱；麻煩；苦惱；費(fèi)神
詞源解說(shuō)
- 13世紀(jì)初期進(jìn)入英語(yǔ)，直接源自古法語(yǔ)的trubler；最初源自古典拉丁語(yǔ)的turbidus，意為帶來(lái)麻煩，使渾濁,不清楚。
用法辨析
- trouble的基本意思是“困難,憂慮,煩擾,麻煩事”,指在做某事的過(guò)程中所遇到的一些不順利或使人煩惱的事情,也可指某人所處的環(huán)境困難或危險(xiǎn),即“困境,險(xiǎn)境”。trouble還可指“惹出麻煩的處境”“麻煩,不方便,費(fèi)事”“動(dòng)亂,騷亂,糾紛”“毛病,故障”等,也可作“給人添麻煩的人”解。
- trouble作“麻煩”“困難”解時(shí)是不可數(shù)名詞,作“給人添麻煩的人”“麻煩事”解時(shí)是可數(shù)名詞,作“煩惱,困境”解時(shí),多用復(fù)數(shù)形式。
- ask for trouble在現(xiàn)代英語(yǔ)口語(yǔ)中作“自找苦吃”解,多用于進(jìn)行體。
- take (the) trouble的意思是“盡力設(shè)法,不怕費(fèi)力”,當(dāng)后接動(dòng)詞不定式時(shí)要帶the。
- trouble的基本意思是“(使)煩惱”,即失去安寧或平靜,可指任何對(duì)方便、舒適、身體健康、心緒平靜或效率等的干擾,也可指“打擾”。引申指“折磨”。
- trouble可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),后接名詞、代詞或動(dòng)詞不定式作賓語(yǔ),還可接以動(dòng)詞不定式充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。用作不及物動(dòng)詞時(shí),常用于否定句或疑問(wèn)句中。trouble接復(fù)合賓語(yǔ)時(shí)不用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。
- trouble的過(guò)去分詞troubled可用作形容詞,在句中作定語(yǔ)或表語(yǔ)。
n. (名詞)
v. (動(dòng)詞)
英漢例句
- Paying the rent is the least of my troubles at present.
交房租只是我目前面對(duì)的一個(gè)小煩惱。 - Oh, don't trouble, thanks.
哦,不麻煩了,謝謝。 - Perhaps his conscience troubles him.
或許是他的良知使他感到不安。 - Why should I trouble to apologize?
我何苦去道歉呢? - May I trouble you to pass me the book?
麻煩你把書遞給我好嗎? - His troubled look frightened me.
他那苦惱的樣子使我大吃一驚。
用作名詞 (n.)
用作動(dòng)詞 (v.)
用作不及物動(dòng)詞: S+～(+A)
用作及物動(dòng)詞: S+～+ n./pron.
S+～+to- v
用作賓補(bǔ)動(dòng)詞: S+～+ n./pron. +to- v
其他: v -ed as Attrib.
詞組短語(yǔ)
- adjust trouble 調(diào)解糾紛
- allay trouble 減輕麻煩
- anticipate trouble 預(yù)見(jiàn)困難
- ask for trouble 自找麻煩,自討苦吃
- bear trouble 忍受困難