turn
常用用法
- turn的基本意思是“旋轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)動(dòng)”,指做圓周運(yùn)動(dòng)或弧形運(yùn)動(dòng)。引申可作“翻轉(zhuǎn)”“開始漲或落”“瞄準(zhǔn),指向”“使…向某方向走”“達(dá)到,超過”“表演”“(使)變酸”“(使)不適,作嘔,惡心”“翻譯”“趕走”“考慮”“用車床加工,車削”等解。作“改變”解時(shí),指徹底改變,以至面目全非,且常用于朝壞的方向改變。
- turn可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞或代詞作賓語,也可接以形容詞充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。
- turn還可用作系動(dòng)詞,意為“成為,變成”,后接名詞或形容詞作表語,用作表語的名詞須用零冠詞。
- turn后接副詞away表示“離開,走開,把…打發(fā)走”; 后接副詞back表示“折回,返回”; 后接副詞down表示“拒絕接受某人〔某事〕”; 后接副詞in表示“睡覺,轉(zhuǎn)身進(jìn)入,拐入”“把某物上交,把某物交出”; 后接副詞off表示“關(guān)(自來水、電源、煤氣等)”; 后接副詞over表示“翻身,將…翻身”; 后接副詞out表示“結(jié)果是…,證明是…”“攆出”“生產(chǎn)”; 后接副詞up表示“出現(xiàn),出席,到達(dá)”“發(fā)現(xiàn)”。
- turn用作名詞的基本意思是“轉(zhuǎn)動(dòng),旋轉(zhuǎn)”,指使某人或某物轉(zhuǎn)動(dòng)的行為或某物自己旋轉(zhuǎn)的動(dòng)作,是可數(shù)名詞。
- turn也可表示“方向的改變,轉(zhuǎn)折,轉(zhuǎn)折點(diǎn)”“轉(zhuǎn)彎處”,引申可作“時(shí)間上的轉(zhuǎn)折點(diǎn),交替時(shí)期”解,是可數(shù)名詞。
- turn也可作“輪到的機(jī)會(huì),順次”解,通常用于單數(shù)形式。
- turn還可作“發(fā)展變化,新趨勢”“散步”“短小節(jié)目”“風(fēng)格,性格,性情,習(xí)性”等解,是可數(shù)名詞,常與不定冠詞a連用。
- 在口語里, turn可表示“驚嚇,震驚”“不適,疾病的發(fā)作”,作“驚嚇,震驚”解時(shí),通常用作單數(shù)形式。 返回 turn
v. (動(dòng)詞)
n. (名詞)
詞語辨析
- 這組詞的共同意思是“改變”“變化”。change和alter有時(shí)可以互換。例如:
- Whatever we do, we can't change〔alter〕 the facts.不管我們做什么,我們總不能改變事實(shí)。
- He has changed〔altered〕 a lot since I last saw him.自從上次見面到現(xiàn)在,他變了很多。
- The weather changes〔alters〕 almost daily.天氣差不多天天在變。
- 其區(qū)別是：
- 1.change在這幾個(gè)詞中是最普遍、最不正式的一個(gè),可用于任何變化的過程,而不論變化的性質(zhì)和程度; alter指局部的、表面的、輕微的“改變”“改動(dòng)”,修改后仍基本上保持原狀; alter和convert都指形式和用途上的局部微小改變; turn指徹底改變,以至面目全非,且常用于朝壞的方向改變; modify指限定在一定范圍內(nèi)的修改或修飾,以使之更完美; vary則指事物或其一部分暫時(shí)地或反復(fù)地變化,從而使事物各部分呈現(xiàn)不同外貌和特點(diǎn)。例如:
- When matter changes to a substance different from what it was, the change is a chemical change.當(dāng)物質(zhì)變成和原來不同的物質(zhì)時(shí),這種變化是化學(xué)變化。
- The plan is O.K. at large, but I suggest it be altered.該計(jì)劃總的來說是可以的,但我建議做進(jìn)一步修改。
- Pressure varies directly with temperature and inversely with volume.壓力隨溫度成正比例變化,與容積成反比例變化。
- All the bank bill was converted into cash.所有的銀行票據(jù)都兌換成了現(xiàn)金。
- Those who were once for him have turned against him.那些原來支持他的人現(xiàn)在轉(zhuǎn)而反對(duì)他。
- The newspaper turned against the president.該報(bào)轉(zhuǎn)而攻擊總統(tǒng)。
- After he left the university, he became a teacher, but he later turned to translation.他大學(xué)畢業(yè)后當(dāng)了教師,但后來轉(zhuǎn)向翻譯工作。
- 2.convert可指改變信仰,尤其是宗教信仰; modify指態(tài)度變溫和。例如:
- He has converted from Buddhism to Catholicism.他已放棄佛教改信天主教了。
- You'd better modify your tone.你最好緩和一下你的口氣。
- He will have to modify his views if he wants to be elected.他如果想當(dāng)選,就得把觀點(diǎn)變得明朗些。
- 這組詞均可用作系動(dòng)詞,表示“變成”。其區(qū)別是：
- 1.come多指向好的方向轉(zhuǎn)變; go往往指向壞的方面轉(zhuǎn)變; become指向好的(也可指向壞的)方面發(fā)展, turn是正式用語,指向好的,也指向壞的方面轉(zhuǎn)變。試比較:
- When did that style of dress come into fashion?
- 那種式樣的衣服是什么時(shí)候時(shí)興的?
- When did that style of dress go out of fashion?
- 那種式樣的衣服是什么時(shí)候不時(shí)興的?
- 2.come的主語往往是人; become的主語可以是人或物; 而go的主語多是物。
- 3.come的表語通常是形容詞; become的表語可以是形容詞、代詞或名詞(須加不定冠詞); go和grow的表語為形容詞; turn的表語可以是形容詞或名詞(不加不定冠詞)。
- 這組詞都可表示“依賴”“依…而定”。其區(qū)別是：
- depend側(cè)重思想上的懸念,無法進(jìn)行預(yù)測,常指對(duì)某物的未來情景捉摸不定; hinge側(cè)重思想上的懸念; hang不太側(cè)重事件的捉摸不定或沒把握的成功等; turn側(cè)重旋轉(zhuǎn)和對(duì)變化的、偶然的東西的依賴。例如:
- Whether he goes back to jail depends on whether he violates parole.他是否重回監(jiān)獄得看他假釋期是否犯罪而定。
- Everything hinges on where we go next.一切要看我們下一步去哪里而定。
- The future of the company hangs on the outcome of his meeting.公司的前途取決于這次會(huì)議的結(jié)果。
- The success of the negotiations turns on getting the agreement of the Italian delegation.談判的成功依賴于取得意大利代表團(tuán)的同意。
- 這兩個(gè)詞(組)的共同意思是“變成”。其區(qū)別是：
- become著重目前狀態(tài); turn into著重改變用途。例如:
- The storeroom has become a workshop.
- 庫房成了車間了。
- The storeroom has been turned into a workshop.
- 庫房變成了車間。
- 這四個(gè)詞(組)的意思相近,都表示“生產(chǎn)出”。其區(qū)別是：
- bear表示“產(chǎn)仔或結(jié)果實(shí)”,可引申指“再生產(chǎn)”; produce的用法更廣,可指生產(chǎn)一切有形的或無形的東西; yield也表示生產(chǎn),但強(qiáng)調(diào)結(jié)果與回報(bào),而不是所做的努力; turn out強(qiáng)調(diào)結(jié)果,但同時(shí)還側(cè)重先前付出的勞動(dòng)與艱辛。例如:
- The soil bears good cotton.
- 這種土壤出產(chǎn)優(yōu)質(zhì)棉花。
- Gas can be produced from coal.
- 煤氣可從煤中提制。
- His business yields big profits.
- 他的生意帶來巨大的利潤。
- This factory can turn out 100 cars a day.
- 這家工廠每天能生產(chǎn)一百輛汽車。
- 這兩者的共同意思是“證明”。其區(qū)別在于:prove的主語可以是人,也可以是事物; 而turn out的主語一般是物,有時(shí)含有“意外”的含義,常用于口語中。例如:
- His first attempt proved successful.他的第一次嘗試證明是成功的。
- They proved that he was guilty.他們證明他有罪。
- As it has turned out, there was no need to worry.結(jié)果證明當(dāng)初不必?fù)?dān)心。
- They took turns at watching the baby.
- They took turns watching the baby.
- 他們輪流看守嬰兒。
- We took turns with them standing guard.
- We took turns with them at standing guard.
- 我們與他們輪流站崗。
- 這些動(dòng)詞均可表示“變成，成為”之意。
- become最普通用詞，作為連系動(dòng)詞，指從一個(gè)狀態(tài)向另一個(gè)狀態(tài)的變化。
- get常指某人或某物有意無意地獲得引起變化的因素，結(jié)果使變成另一狀態(tài)。
- grow常指逐漸地變成新狀態(tài)，強(qiáng)調(diào)漸變的過程。
- turn側(cè)重指變得與原來截然不同，有時(shí)含貶義。
- go作為連系動(dòng)詞，通常與形容詞連用，指進(jìn)入某種狀態(tài)，從而發(fā)生變化，多指不好的狀態(tài)。
- come側(cè)重變化的經(jīng)過或過程，多用于不良情況。
- 這些動(dòng)詞均含有“變化，改變”之意。
- change指任何變化，完全改變，強(qiáng)調(diào)與原先的情況有明顯的不同。
- alter常指輕微的改變，強(qiáng)調(diào)基本上保持原物、原狀的情況下所進(jìn)行的部分改變。
- vary暗示不規(guī)則或斷斷續(xù)續(xù)地變。
- convert指進(jìn)行全部或局部改變以適應(yīng)新的功能或用途。指信仰或態(tài)度時(shí)，強(qiáng)調(diào)較激烈、大的改變。
- modify強(qiáng)調(diào)起限定作用的變化或變更。指細(xì)小的變化，常含“緩和、降調(diào)”的意味。
- transform指人或物在形狀、外觀、形式、性質(zhì)等方面發(fā)生的徹底變化，失去原狀成為全新的東西。
- turn指外形、顏色、氣味、性質(zhì)等方面的變化，比change更通俗。
- 這些動(dòng)詞均有“轉(zhuǎn)動(dòng)、旋轉(zhuǎn)”之意。
- rotate側(cè)重指物體圍繞自己的軸或中心旋轉(zhuǎn)，即自轉(zhuǎn)。
- revolve強(qiáng)調(diào)指物體圍繞本身以外的中心旋轉(zhuǎn)，即公轉(zhuǎn)。
- roll指某物在平面上滾動(dòng)或翻滾。
- spin指沿內(nèi)軸迅速而連續(xù)旋轉(zhuǎn)，或沿外部一個(gè)點(diǎn)作快速圓周運(yùn)轉(zhuǎn)。
- turn普通用詞，中性，含義廣泛，根據(jù)搭配，可指作一個(gè)圓周運(yùn)動(dòng)或連續(xù)地作圓周運(yùn)動(dòng)，也可指僅是沿圓的弧形轉(zhuǎn)動(dòng)。
- whirl指旋轉(zhuǎn)或作圓周運(yùn)動(dòng)，側(cè)重急速或力量。
- circle指作圓周運(yùn)動(dòng)。 返回 turn