uncaring

音標發(fā)音

She thinks, 'He's uncaring and heartless' and calls her girlfriends. They talk about how she feels and how insensitive her man is.
她想，“他心不在焉，沒心沒肺，于是就給女朋友打電話，和她談?wù)撟约旱母惺?，談?wù)撟约旱哪腥烁杏X多么遲鈍。
Or would I ultimately consider the crushing, awful knowledge of the fundamentally random, uncaring nature of the universe should be kept from you as long as possible?
或者，我會從根本上考慮到，應(yīng)該讓你盡可能遠離那些關(guān)于毫無規(guī)律，沒有憐憫心的宇宙天性的令人壓抑，讓人害怕的知識？
He thought of the wild delight that would have been his had this happened a few short months before, and he contrasted that delight that should have been with his present uncaring coldness.
他想到，此事若發(fā)生在短短幾個月以前，他會是多么歡暢得意。他把那可能出現(xiàn)的狂歡和目前這滿不在乎的冷淡作了個對比。

People who are unkind or uncaring can be described as meaner than a junkyard dog.
They destroy these helpless but stoic humans who are chafing under their tyrannical and unjust and uncaring rule. In the biblical story, when the Israelites told the story, they modified it.
他們把那些在他們殘暴，不公平統(tǒng)治下,無助又憤憤不平的人,全部消滅了，當(dāng)猶太人來講這個故事時，他們對此做了修改。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

Some people have uncaring teachers suppressing rather than nurturing different ways of thinking and different attitudes.
FORBES: Beyond The Secret: Change Your Life in Five Simple Steps
Though it may strike you as harsh or uncaring, we must also give up on people at times.
FORBES: Bad Career Advice: Never Give Up

If you describe someone as uncaring, you are critical of them for not caring about other people, especially people who are in a bad situation.