unfunded mandate
英漢例句
- Hillary Clinton proclaims that she will “end the unfunded mandate known as No Child Left Behind”.
希爾克林頓宣稱她將“結(jié)束沒有充足資金運(yùn)作的‘不讓一個(gè)孩子落下’的計(jì)劃”。 - Now the Obama administration put 32 million people into Medicare and Medicaid, and a portion of this is unfunded mandate for the states.
現(xiàn)在奧巴馬又把3千2百萬的人加入到這個(gè)醫(yī)療保險(xiǎn)計(jì)劃中，而且其中有很大一部分是來自各州的尚無著落的資金。 - In that sense, the otherwise impressive plan risks becoming an unfunded mandate.
FORBES: The Stiff Upper Lip and Its Discontents - Critics say that means that K-8 schools will continue to face an unfunded mandate, as they try to administer testing required by the law.
NPR: President Bush Releases $2.9 Trillion Budget - This unfunded mandate stipulates that hospitals are required to provide care to anyone needing emergency treatment regardless of citizenship, legal status or ability to pay.
FORBES: Why Romney's Emergency Care Isn't Health Care