upset
常用用法
- upset的基本意思是“打翻”“弄翻”,指由于外部或內(nèi)部因素而使某物失掉平衡,由直立的或適當(dāng)?shù)奈恢脙A倒。引申可表示“顛覆”“傾覆”等,即廢除正建立起來(lái)或已確定的某事物。
- upset在作“打亂”“攪亂”解時(shí),指使人心緒煩亂,感覺(jué)不舒服或打亂預(yù)定的安排。引申可表示“使不安”“使生氣”“使難受”“使不舒服”等。
- upset既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),其后一般接名詞、代詞作賓語(yǔ),可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。
- upset的過(guò)去分詞upset可用作形容詞,在句中可作定語(yǔ)或表語(yǔ),其主語(yǔ)通常指人。
- upset的過(guò)去式和過(guò)去分詞均為upset。 返回 upset
v. (動(dòng)詞)
詞語(yǔ)辨析
- 這組詞都有“擾亂”的意思。其區(qū)別是：
- disturb有時(shí)并不意味著使受擾的人動(dòng)了感情; perturb的意思是“把…擾得紊亂不安”,使受擾亂者焦急煩惱; agitate強(qiáng)調(diào)使受擾亂者感情激動(dòng)甚至不能克制自己; upset的意思是使人心緒煩亂,感覺(jué)不舒服,或打亂預(yù)定的安排。
- 這組詞的共同含義是“打翻”。其區(qū)別是：
- overturn指“顛覆,推翻”已經(jīng)確立的政權(quán)、制度等; capsize原意是“傾覆”車(chē)、船等,引申指把某物突然底朝天地翻過(guò)來(lái)或徹底擾亂某種精神狀態(tài); upset指身體、思想或感情上由于內(nèi)部或外部原因而失調(diào),尤指廢止或推翻某種制度、計(jì)劃等。
- 這兩個(gè)詞的共同意思是“煩亂,不安”。其區(qū)別是：
- nervous表示內(nèi)在的惴惴不安,精神上的緊張狀態(tài),而表露在外的可能是“鎮(zhèn)靜的”; upset是指情緒上或感情上的突變,強(qiáng)調(diào)完全失去了心理平衡,有“心煩意亂的”含義,這種緊張狀態(tài)也許表露在外,也許表露在內(nèi)。例如:
- Some are nervous in the dark.有些人在黑暗里會(huì)感到不安。
- She was deeply upset.她感到煩躁不安。
- 這些動(dòng)詞均有“使不安，使心煩意亂”之意。
- upset最普通，最通俗用詞，側(cè)重失去精神上的平靜，心理上完全喪失平衡。
- agitate側(cè)重指內(nèi)心的焦慮，難于控制，表露于外。
- disturb指因某人的行動(dòng)、擾亂、妨礙安靜等而使人不得安寧。
- perturb書(shū)面語(yǔ)用詞，指使人焦急煩惱，擾得心情不安。 返回 upset