verbal humor

基本解釋

Thirdly, how to help the foreigners understand the verbal humor within cross-talk ?
最后，總結(jié)出如何幫助外國(guó)人理解相聲的言語幽默。
There is no uniform answer as to the translatability and untranslatability of English verbal humor.
對(duì)于英語言語幽默的可譯性和不可譯性沒有統(tǒng)一的答案。
How do the audience understand and receive the verbal humor within cross talk and what factors may influence this process?
人們?nèi)绾卫斫夂徒邮芟嗦曋械难哉Z幽默，以及在這一過程中會(huì)受到哪些因素的影響?。

言語幽默
Lastly, we divided the humor into scene humor and verbal humor.
最后把幽默分為情景幽默和言語幽默。
語言幽默
The first part of the study analyzes the different definition and concepts of humor in both English and Chinese by probing the origin and history of humor, especially the verbal humor in both languages.
本文的第一部分通過對(duì)英漢幽默尤其是語言幽默的起源和歷史的探究來分析幽默定義和概念的異同。
文學(xué)
言語幽默
The fourth chapter analyses communicative principles in verbal humor of Zhao Benshan's comic sketches.
第四章是對(duì)趙本山喜劇小品言語幽默的交際原則偏離分析。
語言幽默