weak

常用用法

weak的基本意思是“弱的,無力的”,用于人可修飾人體或人體的某個器官,也可修飾人的意志。用于物時可指某物的性能不好,即“功能不佳的”,也可指某物在理論上讓人無法信服,即“無說服力的,無力的”。weak還可指“稀的,稀釋的”“未達(dá)高標(biāo)準(zhǔn)的”。
weak在句中可用作表語,也可用作定語。用作定語時,其后可接具體名詞或抽象名詞,作表語時,其后可接介詞短語、動詞不定式或that從句。

faint a.虛弱的，眩暈的，指人在特定場合感覺到的虛弱，通常不是天生體質(zhì)上的虛弱而是由于某種原因造成的暫時的情況。
The summer sun was so strong that she felt faint.夏天的陽光太強(qiáng)烈了，她感覺到眩暈。
fragile a.脆弱的，易碎的，指物體容易打碎，或人體質(zhì)虛弱、容易受傷害。
That dish is fragile, so be careful.那個盤子容易碎，所以千萬小心。
weak a.這組詞中應(yīng)用范圍最廣的一個，既可以指身體虛弱的，無力的，也可引申為在力量、權(quán)力、技能、影響等方面有欠缺或軟弱。
The patient is losing blood and becoming weak.病人在失血，身體開始虛弱下去。
feeble a.虛弱的，無力的，常用來形容人的聲音或行為。
The elderly lady has become feeble and unable to care herself.這個老太太已經(jīng)很虛弱了，無法照顧她自己。
這組詞都有“虛弱的，乏力的”的意思，其區(qū)別是：
fragile 可與frail換用，但語氣強(qiáng)，側(cè)重脆弱，指人容易生病，指物容易破碎。
weak 普通用詞，指缺乏應(yīng)有的力量，可用于身體、意志或精神。
frail 多指因經(jīng)常生病而身體纖弱。
feeble 指身體衰弱無力，精力幾乎耗盡，含令人憐憫的意味。