wear the sword

基本解釋

And all that the princess could get from him was that he would always wear a sword, and have someone with him at all times when he left the palace.
公主只得讓他離開(kāi)宮殿時(shí)佩著把劍，讓隨從們時(shí)刻伴他左右。
As most men are right handed, it was conventional to wear the sword and scabbard on the left-hand side of the belt, to facilitate the drawing of the sword with the right hand.
由于大多數(shù)男性右手，有人穿傳統(tǒng)的劍和鞘左邊的皮帶為方便繪制劍與右手。
This method of production means that the sword or knife is stronger as it is a solid construction rather than a blade fixed to a base which can come off through wear or contact.
這種生產(chǎn)方法意味著刀劍或匕首因其堅(jiān)固的結(jié)構(gòu)，而比刀刃固定在刀座上更結(jié)實(shí)，后者在佩帶或使用時(shí)可能脫落。
bbs.translators.com.cn