weird sisters

同根派生

Printed by the weird sisters in the year of the big wind.
在大風(fēng)年由命運(yùn)女神姐妹[57]印刷。”
SCENE 4: Flitwick introduces the Weird Sisters at the Yule Ball. The lead singer speaks with the audience and then starts the first song.
忘了他的中文譯名)在舞會(huì)介紹怪姊妹。帶頭的歌手對觀眾說話然后開始唱第一首歌。
Something about the four weird sisters or ugly sisters, (it's actually the Weird Sisters) playing bagpipes or something, I don't know.
有可能是古怪姐妹還是難看姐妹的。（事實(shí)上是古怪姐妹）演奏風(fēng)笛或別的什么，我不知道。”
Banquo: It was splendid. [Changing his subject] I dreamed of the three Weird Sisters last night. In your case they've been pretty accurate.
這太美好了.;(改變話題)我昨晚夢到三位奇異的姐妹
I found some of her poems a bit weird.
我覺得她的詩有點(diǎn)怪。