window-dressing

常見例句

And without an election timetable, all of this will be seen, as a senior Western diplomat puts it, as “window-dressing”.
正如一名高級外交官陳述的一樣：“沒有選舉計劃，現(xiàn)在所作的一切都是粉飾太平而已”。
German Jews have been given no chance to fit themselves to represent Germany, but a few selected Jews have been included in German teams for the sake of window-dressing.
一直以來, 德國猶太人不配有機(jī)會代表德國，但為粉飾太平, 竟也有若干猶太人已被選入德國隊。
The Commission consisted of an equal number of Senators and Representatives, but these members of Congress were mere window-dressing to the advisors and staff who did the real work of the Commission.
委員會中參議員與眾議員的數(shù)量對半開，不過這些國會成員不過是作擺設(shè)的花瓶罷了，真正做事情的卻是幕后的顧問和工作人員。

Communist ideas about social welfare were primitive: a mix of window-dressing and punitive deterrence.
ECONOMIST: Russian love in a cold climate The
Its terrain is window-dressing in the service of a strictly scripted guided tour of a story.
FORBES: 'Call Of Duty: Black Ops 2' And The Wasted Wilds Of Its Beautiful Terrain
Some Iraqi politicians have said that it is merely window-dressing by a government that has run out of ideas.
ECONOMIST: Keeping an eye on the security forces