without day

基本解釋

Are you self-motivated enough to keep working toward a goal without day-to-day encouragement?
你能夠自覺(jué)的保持向一個(gè)目標(biāo)努力工作，而不需要一天天的鼓勵(lì)么？
shaoliang2599.popo.blog.163.com
In fact without day dreaming, I have already seen blue mountains, erect clouds, and bold birds. I have smelled the perfume of the brook, the freshness of the air.
事實(shí)上，不需做夢(mèng)，我也曾看到過(guò)這里藍(lán)色的山巒，筆直的云層，和冒失的飛鳥，我也聞到過(guò)溪水的芳香和空氣的清冽。
yunsongcpine2000.spaces.live.com
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.
又要對(duì)他們說(shuō)，你們要獻(xiàn)給耶和華的火祭，就是沒(méi)有殘疾，一歲的公羊羔，每日兩只，作為常獻(xiàn)的燔祭。

On test day,all the blind drivers were able to guide the car through the test area without any problems.
Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness: "O dark, dark, dark, amid the blaze of noon irrecoverably dark, total eclipse without all hope of day!"
彌爾頓描寫到自己崇拜的英雄參孫悲嘆自己失明：,黑暗，黑暗，黑暗，在正午的光輝中,無(wú)法改變的黑暗，黯然的沒(méi)有一點(diǎn)希望“
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
and almost, I'd say, almost not a day goes by without somebody asking me,
我想說(shuō)，幾乎沒(méi)有哪次我經(jīng)過(guò)沒(méi)有人來(lái)問(wèn)路，
世界的寶物都聚于此 - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

For the families working to put their lives back together, every day without relief is one day too many.
WHITEHOUSE: The White House