would rather do

基本解釋

I decided that if I was going to go bankrupt, I would rather do it in the way I wanted.
我覺(jué)得，如果我倒閉了，那么還不如去做我想做的事。
Their poor command of the Chinese language also makes the reading of Chinese Books and newspapers an unenjoyable chore that they would rather do without.
而華文書報(bào)的閱讀更因?yàn)檎Z(yǔ)文程度的日益下降，變得勉強(qiáng)而且可有可無(wú)。
Frank:I would rather do the dishes than cook.
弗蘭克：我寧愿刷碗也不想做飯。

What the vaccine would aim to do is achieve that in a much more rapid process rather than losing many people's lives and people experiencing a lot of illness before they develop immunity."
I think the conclusion is that Mill's theory that when a majority of people are asked what they would rather do, they will answer that they would rather engage in a higher pleasure.
我認(rèn)為結(jié)論是，就穆勒的理論而言,當(dāng)大多數(shù)人被問(wèn)及他們的偏好時(shí)，他們都會(huì)說(shuō)自己更愿意選擇高級(jí)快樂(lè)。
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選
But that would get very boring, so rather than do that, let's draw a picture.
不過(guò)這樣做會(huì)很枯燥,與其一個(gè)一個(gè)地算,不如我們畫張圖吧
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選

They have a digital presence online for customers who would rather do business there.
FORBES: Gamestop Considering Selling Classic Games from Generations Past