wreckage
常見例句
- They hauled him clear of the wreckage.
他們把他從殘骸中拖出來。 - Mark was dragged from the burning wreckage of his car.
馬克被人從他著火的汽車殘骸中拉了出來。 - We will now try to reassemble pieces of the wreckage.
我們現(xiàn)在會盡量把殘骸重新組合起來。 - A few survivors were pulled from the wreckage.
從廢墟中扒出了幾個幸存者。 - A few survivors were pulled from the wreckage.
從廢墟中扒出了幾個幸存者。 - Mark was dragged from the burning wreckage of his car.
馬克被人從他著火的汽車殘骸中拉了出來。 - Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.
警察繼續(xù)仔細(xì)檢查昨天炸彈襲擊后留下的殘骸。 - Most of the wreckage from the 1985 quake has been cleared.
1985年地震遺留的廢墟大部分已經(jīng)被清理干凈。 - For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.
打撈海底殘骸這一浩大工程持續(xù)了三周。 - New states were born out of the wreckage of old colonial empires.
新生國家從老殖民帝國的廢墟中誕生。 - Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers.
汽車殘骸熊熊燃燒，三人葬身火海，救援人員奮力解救被困的司機們。 - We will now try to reassemble pieces of the wreckage.
我們現(xiàn)在會盡量把殘骸重新組合起來。 - They hauled him clear of the wreckage.
他們把他從形骸中拖出來. - Wilson poked about the wreckage, and then sighed.
威爾遜圍著這一堆殘骸轉(zhuǎn)了一陣, 終于嘆出了一口氣. - A book was found amid the wreckage of the are.
一本書是在那車子殘骸碎片之中發(fā)現(xiàn)的. - The driver had to be cut free from the wreckage of his car.
破開了汽車殘骸才把司機解救出來. - The wreckage includes a cargo pallet and two flotation buoys.
這些碎片包括一個托盤,兩個浮標(biāo). - Dumbledore moved carefully into the middle of the room, scrutinizing the wreckage at his feet.
鄧布利多小心地走到屋子中間, 仔細(xì)觀察著腳邊的破碎殘片. - Boat wreckage is often dragged to shore and salvaged for parts.
一些失事船只的殘骸被打撈上來,部分加以利用. - The wreckage of the plane was put on display here Tuesday.
星期二,這里展出飛機的殘骸. - Two aircraft collided in mid air and pieces of wreckage landed all over the shop.
兩架飛機在半空中相撞,殘骸撒得遍地都是. - The wreckage has been removed but traffic is still lined up for two kilometers.
公車殘骸已經(jīng)清除完畢,不過車輛仍大排長龍,塞車長達兩公里之遠(yuǎn). - He seized a piece of wreckage; this would buoy him up till rescue came.
他抓住一塊破船板; 這可以使他在遇救前不致沉沒. - Pieces of the wreckage were washed ashore.
遇難船只的殘骸碎物已沖到了岸上. - Police with sniffer dogs are among the 700 workers combing the wreckage.
在廢墟中搜索的700名工作人員當(dāng)中有帶著嗅探犬的警察. - Officials say cars are trapped underwater beneath the wreckage.
官方稱汽車被堵在橋梁殘骸的水下. - They searched the wreckage for signs of survivors.
他們搜尋失事的殘骸尋找生還者的跡象. - They used magnetic and radar devices to explore for buried wreckage.
他們使用磁場和雷達儀器搜索被埋的殘骸. - The wreckage slowly drifted away.
殘骸慢慢漂走. - The wreckage has been recovered but the two pilots are still missing.
直升機雖然已經(jīng)挎起來?毋恪兩耶飛行員到擔(dān)呀揣無. - Large yellow cranes slowly lifted chunks of masonry and away from the wreckage.
巨大的黃色起重機慢慢地將大塊大塊的磚石從廢墟上吊走. - Dumbledore moved carefully into the middle of the room, scrutinizing the wreckage at his feet.
鄧布利多小心地走到屋子中間, 仔細(xì)觀察著腳邊的破碎殘片. - Federal investigator left a skeleton crew to analyze the plane wreckage.
聯(lián)邦調(diào)查員留下精干人員來分析飛機的殘片. - Mark was dragged from the burning wreckage of his car.
馬克被人從他著火的汽車殘骸中拉了出來。 - Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.
警察繼續(xù)仔細(xì)檢查昨天炸彈襲擊后留下的殘骸。 - For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.
打撈海底殘骸這一浩大工程持續(xù)了三周。 - Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers.
汽車殘骸熊熊燃燒，三人葬身火海，救援人員奮力解救被困的司機們。 - We will now try to reassemble pieces of the wreckage.
我們現(xiàn)在會盡量把殘骸重新組合起來。 - Wilson poked about the wreckage, and then sighed.
威爾遜圍著這一堆殘骸轉(zhuǎn)了一陣, 終于嘆出了一口氣. - A book was found amid the wreckage of the are.
一本書是在那車子殘骸碎片之中發(fā)現(xiàn)的. - The driver had to be cut free from the wreckage of his car.
破開了汽車殘骸才把司機解救出來. - There, I saw on TV the wreckage of SQ 006 burning fiercely in the rain.
在那里, 我看到客機殘骸在風(fēng)雨中狂燒的電視畫面. - Boat wreckage is often dragged to shore and salvaged for parts.
一些失事船只的殘骸被打撈上來,部分加以利用. - I walked the wing and then ran 20 or 30 yards away from the wreckage.
我沿著機翼向前走,然后一口氣跑到了離飛機殘骸二三十碼的地方. - Search crews are still hunting through the wreckage of the jetliner which was carrying 155 people.
搜尋者仍在載有155名乘客的飛機殘骸中搜尋. - Thick brush has hidden the wreckage from visual searches by air rough going for ground crews.
濃密的樹林遮掩了飛機殘骸,使得空中搜救隊員無法發(fā)現(xiàn). - The wreckage of the plane was put on display here Tuesday.
星期二,這里展出飛機的殘骸. - Wreckage of the aircraft was scattered over a wide area.
那架飛機的殘骸散布范圍很大. - Officials believe wreckage is trapping bodies.
官方相信尸體被困在殘骸里. - The wreckage of a wooden ship was dredged up from the harbour bottom.
木船的殘骸從港口水底打撈出來. - Two aircraft collided in mid air and pieces of wreckage landed all over the shop.
兩架飛機在半空中相撞,殘骸撒得遍地都是. - The wreckage has been removed but traffic is still lined up for two kilometers.
公車殘骸已經(jīng)清除完畢,不過車輛仍大排長龍,塞車長達兩公里之遠(yuǎn). - Seconds later an empty train travelling away from London ran into the wreckage.
幾秒鐘后一輛離開倫敦的空火車撞上了那些殘骸. - A U.S. Embassy spokesman confirmed the crash, and news footage showed scenes of burning wreckage.
美國大使館發(fā)言人證實了飛機墜毀的消息, 新聞片段也顯示了殘骸燃燒的現(xiàn)場. - Experts arrived to examine the wreckage of the airplane.
專家們趕來檢查該機的殘骸. - Pieces of the wreckage were washed ashore.
遇難船只的殘骸碎物已沖到了岸上. - Pieces of the wreckage were cast up on the beach.
失事船只的殘骸被沖到了沙灘上. - Officials say cars are trapped underwater beneath the wreckage.
官方稱汽車被堵在橋梁殘骸的水下. - They searched the wreckage for signs of survivors.
他們搜尋失事的殘骸尋找生還者的跡象. 返回 wreckage