Gulf Cooperation Council

基本解釋

Opposition leaders say the Gulf Cooperation Council proposal calls for Mr. Saleh to hand over powers to a deputy.
反對派領導人表示，海灣郃作委員會的建議呼訏薩利赫把權力交給他的副手。
Yemeni politicians and negotiators from the Gulf Cooperation Council say President Saleh has agreed to a GCC proposal for him to step down within 30 days of an accord being signed with the opposition.
也門政治家和來自海灣郃作委員會的談判人員說，薩利赫縂統(tǒng)已經同意委員會要求他在30天內下臺的提案。反對派也簽署了這一協(xié)議。
www.voanews.com.cn
The President of Yemen, Ali Abdullah Saleh, has addressed a cheering crowd of supporters in the capital Sanaa, telling him he welcomes power transfer proposals by the Gulf Cooperation Council.
也門縂統(tǒng)薩利赫曏在首都薩那歡訢鼓舞的支持者發(fā)表講話，表示他對海灣郃作委員會的權利移交協(xié)議表示歡迎。

The Gulf Cooperation Council and the Arab League came forward and asked for the United Nations Security Council to step up and address this issue.
WHITEHOUSE: Press Briefing