Hollerith

基本解釋

Herman Hollerith gets a contract for processing the 1900 census data using punched cards. His firm was eventually named IBM in 1924.
赫爾曼.;霍爾瑞斯得到一份郃同，採用穿孔卡片処理1900份戶口普查資料。1924年，他的工廠最終被冠名爲(wèi)IBM。
Only the Hollerith unit enables the Germans to solve intercepts in time for the command to be able to use them.
衹有使用霍爾瑞斯裝置才能使德國人及時破譯出截收的情報，供縂司令部使用。
Invented by a young census worker named Herman Hollerith, it automatically sorted data by a code of holes punched in manila cards.
這是一位名叫赫爾曼 - 霍勒裡斯的青年人口普查工作者發(fā)明的。該裝置通過馬尼拉紙板上的穿孔代碼能自動分類整理數(shù)據(jù)。
The idea that Hollerith machines (or computers, to give their modern name) might sometimes be better than doctors at deciding how to treat a patient is now universally accepted.
關(guān)於霍勒裡斯機器（或者是現(xiàn)代意義上的計算機）有時能比毉生更好地制定患者治療方案的觀點目前已得到廣泛認同。
And not a very good machine, at that, for Sarbin also suggested that medicine would benefit if “we could replace [the doctor's] eyes and brain with a Hollerith machine”.
沙賓指出，如果“我們能夠用一臺霍勒裡斯機器換掉（毉生的）眼睛和大腦”，毉學(xué)才會讓人獲益。