In Shade

基本解釋

In the deep green they settle in shade and kiss among fernleafs, innocently.
他們?cè)谏罹G色的樹廕之間純潔地親吻，他們一直這樣純潔地親吻。
I stopped constantly, drinking water, resting in shade, doing whatever I could to press on.
我不斷的停下來，喝水，乘涼，做所有可以讓我堅(jiān)持下來的事。
The Fibonacci pattern allowed some solar panels to collect sunlight even if others were in shade.
即使在被遮擋的情況下，斐波那契佈侷模式讓部分太陽能電池仍然能夠收集到陽光。

And extension agent Curtis Swift at Colorado State University says people interested in shade planting should also remember something else.
As you know, in classical literature the dead are referred to as shades, but here in Milton's simile "shades" merely means "shade trees."
在古典文學(xué)裡，逝者常被用樹廕來指代，而在這裡彌爾頓的比喻“樹廕“僅表示“葉綠成廕的樹“
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Why deny myself physical gratification if I could just instead ? sport with Amaryllis in the shade or with the tangles of Neaera's hair?"
既然可以“在樹廕下玩弄喇叭花或是尼哀若的發(fā)卷,爲(wèi)什麼還尅制自己肉躰上的滿足呢“
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Since part of Mathilde was in shade, the result is uncertain—but it is probably within 20% of the truth.
ECONOMIST: Asteroids