Mangai

常見例句

• Wahangu ana ahau, kihai i kuihi toku mangai: he meatanga hoki tenei nau.
  因 我 所 遭 遇 的 是 出 於 你 ， 我 就 默 然 不 語 。
• E puta ana mai i tona mangai he rama mura, mokowhiti ana nga koraahi.
  從 他 口 中 發(fā) 出 燒 著 的 火 把 ， 與 飛 迸 的 火 星 ；
• E kore ia e puta i te pouri, ona peka ka maroke i te mura, ka riro atu ano ia i te manawa o tona mangai.
  他 不 得 出 離 黑 暗 。火 焰 要 將 他 的 枝 子 燒 乾 ；因 神 口 中 的 氣 ， 他 要 滅 亡 （ 原 文 是 走 去 ） 。
• He takaro ta koutou ki a wai? ki a wai te hamama nui o o koutou mangai, te whetero roa o te arero?
  你 們 曏 誰 戯 笑 ？曏 誰 張 口 吐 舌 呢 ？你 們 豈 不 是 悖 逆 的 兒 女 ， 虛 謊 的 種 類 呢 ？
• Ka pena ano taku kupu e puta ana i toku mangai: e kore e hoki kau, mai ki ahau;engari ka meatia taku i pai ai, ka taea hoki taku i unga atu ai.
  我 口 所 出 的 話 也 必 如 此 ， 決 不 徒 然 返 廻 ， 卻 要 成 就 我 所 喜 悅 的 ， 在 我 發(fā) 他 去 成 就 （ 發(fā) 他 去 成 就 ： 或 譯 所 命 定 ） 的 事 上 必 然 亨 通 。
• Ma toku mangai e korero te whakamoemiti ki a Ihowa: kia whakapai ano hoki nga kikokiko katoa ki tona ingoa tapu ake ake.
  我 的 口 要 說 出 贊 美 耶 和 華 的 話 ；惟 願(yuàn) 凡 有 血 氣 的 都 永 永 遠(yuǎn) 遠(yuǎn) 稱 頌 他 的 聖 名 。
返回 Mangai