Mondego

基本解釋

Then the fates will know you as we know you, as Albert Mondego, the man.
因爲(wèi)我不在乎，那麼命運(yùn)之神會像我們一樣懂你。
” Then the fates will know you as we know you, as Albert Mondego, the man.
因爲(wèi)我不在乎，那麼命運(yùn)之神會像我們一樣懂你。
It is not Fernand Mondego's treachery towards Ali Pasha which induces me so readily to excuse you, but the treachery of the fisherman Fernand towards you, and the almost unheard-of miseries which were its consequences;
使我這樣認(rèn)爲(wèi)的，不是弗爾南多·矇臺哥出賣阿裡縂督這件事，而是漁夫弗爾南多出賣您，這件事以及那次出賣所引起的那種種加在你身上的痛苦。