New Criticism

基本解釋

I told you when we did the New Criticism that all of you had done the New Criticism in high school.
我告訴你，儅我們研究新批評(píng)主義時(shí),你們?cè)缭诟咧衅鋵?shí)就已經(jīng)進(jìn)行過(guò)新批評(píng)主義評(píng)論了。
That has been a frequent source of the criticism of the New Criticism in its afterlife over the last forty or fifty years.
這也是新批評(píng)派,在過(guò)去四五十年的,理論根據(jù)之一。
Well this was a perfect embodiment of a bright person coming out of high school saying Interpretation just is the New Criticism and I've been taught that sound reinforces sense.
如下的話躰現(xiàn)了從高中出來(lái)的,聰明人的想法,闡釋就是新批評(píng)主義,我已經(jīng)了解了聲音的強(qiáng)調(diào)作用。

Yet,they had to fight the criticism of those opposed to any new development in jazz.
That's why the poem, the lyric poem, is privileged among the forms of literary discourse in the New Criticism.
這就是爲(wèi)什麼詩(shī)，一首抒情詩(shī)，在新批評(píng)派眼裡要優(yōu)於其他各種文學(xué)形式。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
That has been a frequent source of the criticism of the New Criticism in its afterlife over the last forty or fifty years.
這也是新批評(píng)派,在過(guò)去四五十年的,理論根據(jù)之一。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

The appointment sparked new criticism from the U.S. and Israel and intensified the struggle for control of some 70, 000 Palestinian security forces.
NPR: Hamas' New Security Force Rankles Israel, PLO

新批評(píng)
The New Criticism members Wimsatt and Beardsles analysed and criticized the intentional theory.
新批評(píng)派成員維姆薩特、比爾玆利提出了意圖謬見(jiàn)這一批評(píng)理論。
語(yǔ)言學(xué)
新批評(píng)
The traditional literature reading teaching lays emphasis on the intensive reading and teacher’s explanation in detail. This approach comes from New Criticism in 1920s-1930s, which emphasizes the textual analysis research.
傳統(tǒng)的英美文學(xué)教學(xué)以細(xì)讀和教師講授爲(wèi)主,這樣的教學(xué)來(lái)自於20世紀(jì)二三十年代的新批評(píng)理論。