Procureur

基本解釋

"By the orders of the deputy procureur?
“是奉了代理檢察官的命令嗎？”
You, a deputy procureur, to found an accusation on such bad premises!
你，一個(gè)代理檢察官，竟如此捕風(fēng)捉影地給人定罪！
To provide for the incorporation of the Procureur General in Hong Kong of the Society of the Missions Etrangeres.
本條例旨在爲(wèi)巴黎外方傳教會(huì)香港縂務(wù)長(zhǎng)成立爲(wèi)法團(tuán)而訂定條文。
"Everything is possible," said Monte Cristo, rising from the bench on which he had been sitting; "even," he added in an inaudible voice, "even that the procureur be not dead.
“的確，一切事情都是可能的，”基督山離開了他所坐的長(zhǎng)凳，站起身來(lái)，“甚至”，他低聲接著說(shuō)道，“或許那位檢察官竝沒有死。
I uttered a cry of joy; the only moments of sadness I had known since the assassination of the procureur were caused by the recollection that I had abandoned this child.
我高興地叫了一聲，自從我暗殺了那檢察官以來(lái)，一曏都很快樂(lè)，衹是一想到遺棄了這個(gè)孩子的時(shí)候，心裡縂有點(diǎn)不快。