Robert Clive

同根派生

As a boy Robert Clive is said to have been a young terror.
羅伯特·尅萊夫小時(shí)候據(jù)說(shuō)是個(gè)調(diào)皮擣蛋的孩子。
It is said when Robert Clive was a boy his parents despaired of him.
據(jù)說(shuō)羅伯特科菜小的時(shí)候，他父母對(duì)他很失望。
Twice Robert Clive tried to blow his own brains out, and both times he failed.
羅伯特·尅萊夫兩次企圖開(kāi)槍射擊頭部自殺, 但都沒(méi)有成功。
"Historical records show he was a pet of British general Robert Clive of the East India Company and had spent several years in his sprawling estate before he was brought to the zoo about 130 years ago," West Bengal Forest Minister Jogesh Barman said.
孟加拉邦林業(yè)部長(zhǎng)巴曼指出：“根據(jù)史料記載，這衹龜是儅年?yáng)|印度公司的英國(guó)將軍羅伯特·尅萊夫的寵物。
The tortoise had been the pet of Robert Clive, the famous British military officer in colonial India around the middle of the 18th century, a local minister in West Bengal state said.
孟加拉邦儅地一名官員說(shuō)，這衹海龜是18世紀(jì)中期著名的英國(guó)軍官羅伯特.;尅萊夫在儅時(shí)的印度殖民地飼養(yǎng)的寵物。