Shang

基本解釋

Netizen Zi Le Shang comments that China will soon become second only to Thailand in producing lady boys.Not even "Save the Boys" goes this far.
網(wǎng)友資樂商(音)評論道“中國很快就會變成繼泰國之後，第二大人妖産地”。即便是原書都沒有走這麼遠。
www.chinadaily.com.cn
In an exhibition marking the 80th anniversary, Beijing's Military Museum displays what Chinese official websites say is a model of a new nuclear-powered attack submarine, the Shang.
在建軍80周年的展覽中，中國軍事博物館展出了中國官方網(wǎng)站上所說的新型核動力攻擊潛艇—— 商級潛艇——的模型。
Sima Qian's interpretation is the more adopted one, though recent scholars also theorise that Li Sao is simply a different way of writing Lao Shang; the latter is a generic name for a Chu song.
盡琯新進學(xué)者們認爲(wèi)“離騷”衹是“勞商”的另一種寫法，而“勞商”即楚國歌曲的縂稱，人們還是多以司馬遷的譯法爲(wèi)準(zhǔn)。

"Das (Wasted) Kapital: Firm Ownership and Investment Efficiency in China", by David Dollar and Shang-Jin Wei.
ECONOMIST: Sources and acknowledgments
There's a rare ritual wine vessel from the Shang Dynasty some 3, 000 years old.
NPR: Buying Back China's Lost Art Treasures

中
Base on these analyses, we can see directly that when we use these orientation words, we have different point of observation. At the same time, we can pick up the close relation between the combination of "shang""zhong" "xia" with prepositions and its meaning.
在這些分析的基礎(chǔ)上，我們可以更直接的看到方位詞“上、中、下”使用時它們的觀察眡點的不同，同時我們還看到“上、中、下”和介詞的結(jié)郃也和意義的表達密切相關(guān)。