Southorn

基本解釋

Badminton court booking service is only available at Southorn Stadium. No such service in Macpherson Stadium.
羽毛球場租場服務衹設於脩頓室內場館。麥花臣室內場館不設此服務。
The enrollment will only be accepted in Southorn Stadium reception for both Southorn / Macpherson Stadium interest classes.
14如對(duì)本會(huì)的興趣班內(nèi)容或報(bào)名事宜上有任何查詢，歡迎致電脩頓場(chǎng)館28342702，或利用圖文傳真索取每月興趣班資料。
For any enquiries, please free feel to call to Southorn Stadium at 2834 2702, or getting the latest monthly interest class schedule by fax.
14如對(duì)本會(huì)的興趣班內(nèi)容或報(bào)名事宜上有任何查詢，歡迎致電脩頓場(chǎng)館28342702，或利用圖文傳真索取每月興趣班資料。
Applicant should produce his/her personal identity document at Southorn Stadium Reception in person for booking, first-come-first-serve.
租用人請(qǐng)攜同身份証明文件親臨脩頓室內(nèi)場(chǎng)館辦事処進(jìn)行預(yù)訂，先到先得。
I,/We*, do hereby apply for the hire of the unit(s) of the Southorn / Macpherson Stadium as specified above and agree to follow and abide by the “Terms &Conditions of Hire”.
我/我們*現(xiàn)申請(qǐng)租用上文所述的脩頓/麥花臣室內(nèi)場(chǎng)館，竝同意遵守香港遊樂場(chǎng)協(xié)會(huì)所定的租用條款。