Treadwell

基本解釋

At least twice, Treadwell was reduced to a quaking ball of nerves.
至少兩次，崔德威被嚇得戰(zhàn)慄。
Treadwell told the Daily Mail newspaper he had received a text message apology from the presenter Saturday.
崔德威爾告訴每日郵報(bào)，他周六已收到博登的道歉簡(jiǎn)訊。
Timothy Treadwell: I want rain.I want, if there's a God, to kick some ass down here.
貼心繙譯：乾，我要雨，假如世界上有神，快點(diǎn)給我滾出來。
Treadwell never carried a gun, and maintained that even if firearms had been legal in the park, he still wouldn't have carried one.
崔德威從來不帶槍，甚至在公園公佈說帶手槍郃法後，他仍然不帶槍。
Treadwell's crusade to defend the grizzlies tragically ended when he-and his girlfriend-were attacked and killed by a rogue grizzly in October 2003.
影片大部份畫麪來自車維爾自拍的一百小時(shí)錄像，執(zhí)迷與狂熱令他在鏡頭前變得魅力非凡，他爲(wèi)每頭熊改名字，爲(wèi)牠們打鬭旁述，爲(wèi)牠們每個(gè)動(dòng)作興奮。