ATRAN

常見例句

• Atran thinks it may be possible to fight the virulent ideas not just with a fist but also with an outstretched hand.
  阿特蘭則認(rèn)爲(wèi)不是衹有用拳頭來對抗暴力的想法，也可用友善的方式。
• An alternative being put forward by Atran and others is that religion emerges as a natural by-product of the way the human mind works.
  阿特蘭和其他科學(xué)家提出了另一種見解。他們認(rèn)爲(wèi)宗教是人類大腦運作自然産生的副産品。
• Scott Atran, a research director at the Jean Nicod Institute of the CNRS in Paris, studies the group dynamics of terrorists.
  法國國家科學(xué)研究院尼可德研究所的研究主任阿特蘭（ScottAtran）專門研究恐怖份子的組織動力。
• The fact that trauma is so often responsible for these slips gives a clue as to why adults find it so difficult to jettison their innate belief in gods, Atran says.
  阿特蘭說我們在精神創(chuàng)傷下常會求助於一些超自然力量，這一事實可以幫助我們解答爲(wèi)什麼成年人很難完全拋棄自己與生俱來對於神霛的信仰。
• Atran, who has interviewed several radical jihadists, says that the Internet has spread a homogenized, flat notion of Islam, one that has little to do with Islamic tradition.
  阿特蘭曾採訪過幾位激進聖戰(zhàn)份子，他表示，網(wǎng)際網(wǎng)路散播了一個同質(zhì)、平麪的伊斯蘭教，但這和伊斯蘭教的傳統(tǒng)一點關(guān)系也沒。
• "You've got to figure out a solution, otherwise you're overwhelmed," Atran says.When natural brain processes give us a get-out-of-jail card, we take it.
  “但你必須找到解決對策，否則便會無所適從，”阿特蘭說，正好這錦囊妙計早已預(yù)先寫在了我們大腦裡，所以我們要做的衹是打開錦囊，依計行事。
返回 ATRAN