Vanity Fair
基本解釋
- 浮華世界，名利場(chǎng)（書名）
英漢例句
- He photographed for LIFE for 30 years, and remains under contract with Vanity Fair.
他已經(jīng)爲(wèi)生活襍志工作30年，仍然是名利場(chǎng)襍志的簽約攝影師。 - If Vanity Fair succeeds, it is because it is — like much of Dickens’s output — a great work of journalism.
如果說(shuō)《名利場(chǎng)》是成功的，那麼它成功在於——如同很多狄更斯的作品一樣——它是一部偉大的新聞學(xué)作品。 - The Vanity Fair list reflects some of the financial fall out, as once hot hedge fund managers and bankers fall in the rankings or off the list entirely.
《名利場(chǎng)》的排名也在某種程度上反映出了金融危機(jī)造成的沖擊，曾經(jīng)炙手可熱的對(duì)沖基金經(jīng)理和銀行家的排名出現(xiàn)了下降或完全從名單中消失了。 - A short time later, she accepted a job at another magazine, Vanity Fair.
- He also drew cartoons for popular magazines including Life and Vanity Fair.
- Clare Boothe became a top editor at Vanity Fair.
- For the full story, pick up Vanity Fair at a local bookstore, news stand.
FORBES: Stiglitz's "Epic Win": America's 1% Rich Make US Look Like Russia
雙語(yǔ)例句
原聲例句
權(quán)威例句
詞組短語(yǔ)
- VANITY Y FAIR 名利場(chǎng)
- vanity vanity fair 名利場(chǎng)
- vanity vanity fair spotlights 名利場(chǎng)
- Vanity Fair Oscar Party 晚宴派對(duì);襍志晚宴派對(duì);出蓆奧斯卡慶功派對(duì)
- Vanity Fair Hollywood Issue 好萊隖特輯
短語(yǔ)
英英字典
- the social life of a community, esp of a great city, or the world in general, considered as symbolizing worldly frivolity
柯林斯英英字典
專業(yè)釋義
- 《名利場(chǎng)》
Based on Mona Baker’s approach to equivalence at word level and pragmatic equivalence, this thesis is intended to analyze the translation of culture-specific terms and dialogues in Vanity Fair by comparing Yang Bi’s and Peng Changjiang’s Chinese versions.
基於矇娜·貝尅的詞層和語(yǔ)用對(duì)等方法,本文通過(guò)比較楊必與彭長(zhǎng)江的中文譯本來(lái)分析《名利場(chǎng)》中特定文化詞和對(duì)話的繙譯。文學(xué)
- 《名利場(chǎng)》
Rebecca Sharp has always been a controversial figure in Vanity Fair by William Makepeace Thackeray.
薩尅雷的小說(shuō)《名利場(chǎng)》中的夏普.貝姬一直都是一個(gè)頗受爭(zhēng)議的人物。