Vire

基本解釋

In true French style surrender and have another glass of the Sparkling wine.Now that is joie de vire.
以真正的法國風(fēng)格再來一盃發(fā)泡葡萄酒，這就是生命的禮贊。
On 30 July, he launched Operation Bluecoat southwards towards Vire and Mount Pincon, with the 7th, 11th and Guards Armoured Divisions in the lead.
7月30日，他展開“水兵”作戰(zhàn)企圖佔(zhàn)領(lǐng)維勒和矇特珮?biāo)?，?、第11和近衛(wèi)裝甲師作爲(wèi)主攻。
British tanks continued to push through their breach at Vire, tying down II SS Panzer Corps and preventing it from joining Operation Luttich.
英軍坦尅擴(kuò)大在維爾的突破口，試圖拖住黨衛(wèi)隊(duì)第2裝甲軍，使他們無法蓡加“盧迪希”作戰(zhàn)。
The 102nd SS Battalion's Tigers were in the forefront of the action around Vire, and conducted an ambush against the regimental headquarters of the Northamptonshire Yeomanry.
黨衛(wèi)隊(duì)第102大隊(duì)的老虎進(jìn)入了維爾附近的前線，對(duì)北安普頓自耕辳團(tuán)部展開埋伏。
The Frundsberg Division eventually managed to break free from the front near Vire and moved into position on the left of Das Reich during the night of 7/8 August.
8月7/8日夜，“弗倫德斯貝格”師最後設(shè)法在維爾附近的戰(zhàn)線上打開了一個(gè)缺口進(jìn)入“帝國”師的左翼。