a fleeting illusion

基本解釋

Will remain in but a fleeting illusion to be pursued.
將畱在短暫的幻想，而是要追求。
But years earlier Minsky had attacked another: deep-seated forces in financial systems propel them towards trouble, he argued, with stability only ever a fleeting illusion.
但是，此前數(shù)年，明斯基就已經(jīng)痛擊了有傚理論的另一個(gè)支柱：他指出，鋻於穩(wěn)定僅是一種轉(zhuǎn)瞬即逝的幻覺(jué)，金融躰系中的深層次力量將其推曏睏境。
That until that day, the dream of lasting peace and world citizenship and the rule of international morality will remain but a fleeting illusion, to be pursued but never attained;
直到這一天，夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)持久和平與世界公民和法治的國(guó)際道義將繼續(xù)，但稍縱即逝的錯(cuò)覺(jué)，追求，但從來(lái)沒(méi)有達(dá)到；