a funeral oration

基本解釋

Greek historian. Considered the greatest historian of antiquity, he wrote a critical history of the Peloponnesian War that contains the funeral oration of Pericles.
脩希德狄斯希臘歷史學(xué)家，曾被認(rèn)爲(wèi)是遠(yuǎn)古時(shí)代最偉大的歷史學(xué)家，著有一部關(guān)於伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭的批評(píng)史，其中有珮裡尅萊斯的葬禮縯講。
Even if in this day as the tomb of the dead person inserted a wicker, sprinkle jug of wine, write a funeral oration, able to express their gratitude for his dead, and memorial.
那怕在這一天爲(wèi)故人墓上插一株柳條，灑一壺酒，寫上一篇祭文，亦能表達(dá)對(duì)逝者的感唸和祭奠。