a load of care

常見(jiàn)例句

Are we weak and heavy laden, cumbered with a load of care?
我們是否軟弱多愁，千斤重?fù)?dān)壓肩頭？
blog.sina.com.cn
So this thing that we all keep our distance and pretend not to care each other, it's usually a load of bull…
所以那些我們裝作保持距離，假裝不關(guān)心對(duì)方的表現(xiàn)，通常都是愚蠢的廢話(huà)。
crystalcats.spaces.live.com
Mostpeople load the front of their resumes with dates — “2005-2008, McDonald’s, Cashier” — but, to a certain extent, prospective employersdon’t actually care about the dates you worked.
大多數(shù)人這樣表述他們的工作經(jīng)歷 - “2005—2008，McDonald`s 收銀員 ”，但是，從某些方麪來(lái)說(shuō)，未來(lái)的雇主竝不是很關(guān)心你在哪個(gè)時(shí)間段做的這工作。