a race against time

基本解釋

He told the Daily Star: “It was a race against time.
他告訴《每日星報(bào)》：“這是一場(chǎng)與時(shí)間的賽跑。
It was a race against time. When we were in Madrid it seemed that everything was perfect, then we came to South Africa, and it wasn't OK.
托雷斯由於傷病在世界盃中表現(xiàn)得不夠好，他說(shuō)：“這是與時(shí)間賽跑，儅我們?cè)隈R德裡的時(shí)候一切都是那麼完美，儅我們到達(dá)南非就變得有些糟糕，我不是指世界盃而是我的傷病，最終我們?nèi)〉昧讼胍慕Y(jié)果，但是對(duì)於我個(gè)人而言是另外一廻事?！?/li>
It's a race against time to capture the culprit before he or she strikes again.
他就是跟時(shí)間賽跑，必須在他/她再次犯案之前抓住罪犯。

And of course we have a, we have to race against the time
但是我們不得不與時(shí)間賽跑，
拍攝紀(jì)錄片 - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

The race to build a national missile defense is in some real sense a race against time.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Some Future Kosovo
Sorting out China's banking mess is a race against time, and the government is moving too slowly.
ECONOMIST: China’s banks