a winning streak

基本解釋

Public health has been on a winning streak.
公共衛(wèi)生一直在連續(xù)取得勝利。
We imagine our team winning the crucial game, look forward to an enjoyable night on the town or picture a winning streak at the blackjack table.
我們想像自己的球隊(duì)會(huì)在那場關(guān)鍵的比賽中獲勝，盼著在城裡享受一個(gè)愉快的夜晚，或是想像在21點(diǎn)牌桌上連贏幾把。
Whereas F1 racing will provide all the marketing McLaren needs (provided the team can get back onto a winning streak), the new sports cars will still need to be ground-breaking to succeed.
盡琯F1比賽將會(huì)幫助邁凱輪跑車進(jìn)行市場推銷（如果該車隊(duì)能在比賽中戰(zhàn)無不勝），但新跑車仍需表現(xiàn)出前所未有的性能，才能在市場上佔(zhàn)得一蓆之地。

She said public health has been on what she called "a winning streak."
Despite that disadvantage, the United States won and maintained a 53-game winning streak at home against regional opponents that started in 2001, when they lost to Honduras.

Getting an extra-base hit every time at bat is not easy, but at least Chrysler is on a winning streak.
FORBES: Magazine Article
Defense wins championships, the cliche goes, but a potent offense can keep a winning streak going, and the Lakers knew they had it.
NPR: With Heat Rolling, Lakers Recall Their Record Run