about-turn
常見(jiàn)例句
- Such an about-turn may reflect nervousness about rising prices on the spot market.
這種轉(zhuǎn)變也反映出對(duì)現(xiàn)貨市場(chǎng)價(jià)格上漲的擔(dān)心。 - As part of this about-turn he sent some 80,000 troops into the FATA to take on the militants.
作爲(wèi)這一徹底轉(zhuǎn)變得一部分，他派遣了大約8萬(wàn)名士兵進(jìn)入部族地區(qū)與武裝分子作戰(zhàn)。 - In a botched about-turn, Yukio Hatoyama, Japan’s prime minister, conceded that his plan to remove an American military base from the island of Okinawa was not feasible.
原訂計(jì)劃被徹底打亂之後，日本首相鳩山由紀(jì)夫宣告美軍基地從沖繩島撤離的計(jì)劃失敗。 - And even though these things can come across-- can come apart slightly under certain scenarios, those details won't matter for what we're about to turn to.
即便這些東西-,在特定情況下不完全同時(shí)發(fā)生，這些細(xì)節(jié)不會(huì)乾擾到我們將要探討的問(wèn)題。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選 - Now, I've talked to you essentially about the economic aspect of this phenomenon and I'd like to turn next-- give me a second here I just want to find out where I am in this.
至此我已經(jīng)基本上給大家,講完了這一現(xiàn)象的經(jīng)濟(jì)意義,接下來(lái),讓我想想,我們?cè)撝v什麼了
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選 - When transcription happens and it turns out that there's a whole biology associated with this, including molecules that are floating around inside your cells called transcription factors, and their job-- they are molecules that are about particular genes and what some of the sequences and are able to turn on those genes inside cells, to make them transcribe.
研究証明,儅細(xì)胞轉(zhuǎn)錄時(shí),還有與之相關(guān)的一整套生物機(jī)制在運(yùn)作,包括一種在你細(xì)胞中飄浮著的,稱(chēng)爲(wèi)轉(zhuǎn)錄因子的分子,它們的工作就是,它們知道該轉(zhuǎn)錄哪一段基因,該轉(zhuǎn)錄哪一段序列,然後把這些細(xì)胞中的基因激活,進(jìn)行轉(zhuǎn)錄
耶魯公開(kāi)課 - 生物毉學(xué)工程探索課程節(jié)選 - FleetBoston did a strategic about-turn last year, when it decided to focus on retail banking.
ECONOMIST: A Titan or a Titanic price? The - That may take some swallowing, but Mr Wallace did do an astonishing about-turn on race.
ECONOMIST: George Wallace - Serbia may yet do an about-turn and steer itself resolutely away from Europe.
ECONOMIST: The troubles of European integration 返回 about-turn