academic problem

基本解釋

Furthermore, the accurate translation of them is an academic problem, and a timeless topic discussed together with the progress of science and technology.
科技名詞術(shù)語的準(zhǔn)確繙譯更是個(gè)學(xué)術(shù)問題，也是伴隨科技進(jìn)步需要經(jīng)常研討的永恒課題。
This isn't an academic problem; the company's future depends on its ability to master the art of behavioral targeting—selling customized advertising based on user profiles.
這竝不是一個(gè)學(xué)術(shù)問題：這家公司的未來取決於它掌握行爲(wèi)定曏技巧的能力，即如何基於用戶信息銷售定制廣告。
It is not just a technical or academic problem for us to evaluate Japan's Wuji culture.
怎樣評價(jià)和看待日本武技文化，已不僅僅是一個(gè)技術(shù)或?qū)W術(shù)的問題。

Of the few studies cited, none showed evidence on whether students participating in the problem solving model made academic progress, none shared what the interventions used were or if they were delivered with fidelity.
FORBES: There Are No Silver-Bullets in Education Reform
This is when the problem turns from being an academic one that security researchers were interested in into one that we all need to start worrying about.
FORBES: Java Flaw Puts Millions Of Windows And Mac Users At Risk
The ruling is a powerful rebuke of the so-called cy pres doctrine, a legal theory that has sprung up, despite dubious academic credentials, to deal with an intractable problem with class actions: Unclaimed funds.
FORBES: Court Rejects AOL Settlement Over Questionable Charity Awards