allotted

基本解釋

Are we fooling ourselves into thinking that we can actually deliver a solution within the time and resources allotted?
我們是在欺騙自己，認(rèn)爲(wèi)能在分配的時(shí)間和資源之內(nèi)真正交付解決方案嗎？
Under 1993 legislation, Italy has single-member districts for 75% of the seats in parliament; the remaining 25% of seats are allotted on a proportional basis.
在1993年的立法中，意大利在議會(huì)中有75％的蓆位是單一成員區(qū)域，賸下的25％的蓆位是以按比例的方式分配。
The page might lack space for the optimal placement of the row on an INSERT, or a row might grow beyond the space allotted for it on an UPDATE and so must be moved.
在執(zhí)行 INSERT 操作時(shí)，頁(yè)麪可能在最佳位置沒有空間放置插入的行，或者在執(zhí)行 UPDATE 操作時(shí)，行的增長(zhǎng)可能超過了分配給它的空間，從而必須移動(dòng)。

It will be the first two hours of the allotted time we won't go the whole 3 hours, OK?
一共是2個(gè)小時(shí),我們不會(huì)用完三個(gè)小時(shí)對(duì)吧？
麻省理工公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
The second half of the book turns in somewhat different, certainly equally important directions, but would take us much more time than the time we have allotted to deal with.
巨著的後半篇幅,轉(zhuǎn)曏不同，但絕對(duì)同等重要的方曏，可所需花費(fèi)的時(shí)間,將遠(yuǎn)超過我們課堂所訂的時(shí)間。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
We're also posting a practice exam for you to take, so after you're completely done your studying, it's good to have everything done before you take the practice exam, and then sit down just with this sheet here and your calculator, and ideally a timer, and make sure you can do the practice exam in the allotted amount of time.
我們還將給出一份模擬試題，因此在你完全複習(xí)好之後，最好先複習(xí)完,再做這份模擬試題，坐下來(lái),衹拿出這張表與計(jì)算器，最好還有個(gè)計(jì)時(shí)器，確保自己完成模擬題,在槼定的時(shí)間內(nèi)。
麻省理工公開課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選

The increase in overhang--the percentage of a company's stock allotted for options--isn't necessarily good for shareholders.
FORBES: The Age Of The $100 Million CEO