arbitral tribunal

基本解釋

The fees of the arbitral tribunal shall be determined in conformity with Appendix B (Schedule of the Costs of Arbitration).
仲裁庭的費(fèi)用應(yīng)依照附件B（仲裁費(fèi)用說明表）確定。
The arbitral tribunal shall have discretion to apportion the costs relating to a request for interim measures in the interim award or in the final award.
仲裁庭擁有裁量權(quán)以在臨時(shí)裁決或最終裁決中對申請臨時(shí)措施涉及的費(fèi)用作出分配。
At the request of either party, the arbitral tribunal may take any interim measures it deems necessary or appropriate.
應(yīng)一方儅事人的申請，仲裁庭可以採取任何其認(rèn)爲(wèi)必要或適儅的臨時(shí)措施。