arbitrary sign

基本解釋

Their relationship is necessary but, as we'll see in a minute, arbitrary, and each sign is like that.
這種關(guān)系十分必要，但是它又有任意性。
Since Saussure(1916)put forward language sign's arbitrary principle, some linguists both at home and abroad raised their different views successively.
自從索緒爾（ 1916）提出語言符號任意性原則以來，國內(nèi)外一些語言學(xué)家先後提出了不同的看法。
I analyse some conclusions of spectrum arbitrary and give two sign patterns. then I prove two classes sign pattern matrix that are spectrally arbitrary using Nilpotent-Jacobi method.
分析了譜任意的相關(guān)結(jié)論竝給出了兩類符號模式，然後運用冪零雅可比方法証明了兩類符號模式矩陣的譜任意性。

Their relationship is necessary but, as we'll see in a minute, arbitrary, and each sign is like that.
這種關(guān)系十分必要，但是它又有任意性。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
So that what's new in Saussure's thinking about the relationship between signified and signifier is that the sign tied up in this relationship is both arbitrary and differential.
這就是索緒爾所貢獻的了,能指和所指的關(guān)系,也就是符號的組成方式,是任意的，有差別的。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選