archaeological site

基本解釋

So for me, finding an extraordinary archaeological site I had to think how is this going to help these people and not just me as a researcher.
所以對(duì)我來(lái)說(shuō)，找到一個(gè)非凡的考古遺址，我不得不認(rèn)爲(wèi)這是怎麼廻事，幫助的應(yīng)該是生活在這裡的人民，而不是僅僅我這樣一個(gè)研究者。
In principle, the method can be applied to any archaeological site, and several groups of researchers around the world are working on similar projects.
理論上，此種方法可以應(yīng)用於任何一個(gè)考古遺址，現(xiàn)在全世界已經(jīng)有幾組考古人員運(yùn)用此方法進(jìn)行著類似的考古項(xiàng)目。
Llullaillaco is also a well-known archaeological site; the mummified remains of three Inca children, ritually sacrificed 500 years ago, were discovered on the summit in 1999.
尤耶亞科火山也是著名的考古遺址，1999年在火山頂發(fā)現(xiàn)了三個(gè)印加（古代秘魯土著人）兒童的木迺伊，他們是500年前的儀式上的祭品。

The values therefore encompass the property to be both an archaeological site as well as a place of pilgrimage.
UNESCO: OFFICE IN KATHMANDU
They named Morales Supreme Indian Leader at Tiwanaku, a pre-Incan archaeological site.
NPR: Ceremony Precedes Bolivian President's Inauguration
Exploiting an archaeological site and dispersing its artefacts is an irreversible process.
UNESCO: MEDIA SERVICES