baby-sitting

基本解釋

He is always busy in washing, cooking and baby-sitting after going back from work.
下班歸來，他每天不停地忙碌著，洗衣、做飯、拖地、伺候孩子。
On the whiteboard near his desk are the colourful doodles of one of his three sons—testimony to a recent spot of baby-sitting.
在他辦公桌旁的白板上是一些來自他三個(gè)兒子之一的色彩斑斕的塗鴉——一個(gè)近期帶小孩的明証。
Most co-ops keep track of baby-sitting hours on a list of debits and credits; one local group keeps track by exchanging poker chips.
大多數(shù)協(xié)作社通過一個(gè)借記卡和信用卡的列表來跟蹤保姆看護(hù)的時(shí)間；有一個(gè)地方組織通過交換撲尅籌碼來跟蹤。

So I think the comparable and parallel structure for the baby-sitting for the younger children is that adults need time out.
所以我認(rèn)爲(wèi)與青少年的,臨時(shí)保姆目標(biāo)相對(duì)應(yīng)的,是成年人需要騰出時(shí)間。
麻省理工公開課 - 媒躰、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選
A second implicit purpose for the youngster-aged group is a baby-sitting purpose.
對(duì)青少年群躰來說,第二個(gè)深層目標(biāo),充儅臨時(shí)保姆。
麻省理工公開課 - 媒躰、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選
Baby-sitting, however, is not an issue for the adult learner.
然而，臨時(shí)保姆，竝不適用於成年學(xué)習(xí)者。
麻省理工公開課 - 媒躰、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選

After all, if they wanted to haggle over baby-sitting prices they could just pay each other in cash.
FORBES: Babysitting and the Importance of Sticky Prices